Qui mostriamo i contenuti della nostra community che completano l'articolo.
Acconsenti per leggere i commenti o per commentare tu stesso. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento.
Well done Xiaofeng!
But judging from the number of interviews with her, always harping on the same leitmotiv, it seems that for at least some people here, including the interviewers, it really still is unusual to think of a Chinese person as just a person, doing any kind of job…
Wenn ihr Sohn tatsächlich kein Mandarin sprechen sollte, dann ist dies aber sehr schade und eine vertane Chance. Gerade in einem Land wie Südtirol, wo die Einheimischen die Zweisprachigkeit bei Kindern mit Füßen treten, würde man erwarten, dass Auswärtige etwas überlegter an die Sache herangehen.
Und außerdem, nur als kurze Anmerkung zum Artikel, vielleicht sollte man das Renmin in Renmin-Universität doch übersetzen. Volksuniversität klingt ja auch nicht so schlecht, und ich bezweifle, dass mehr als eine handvoll Leute wissen, was Renmin bedeutet.
Well done Xiaofeng!
Well done Xiaofeng!
But judging from the number of interviews with her, always harping on the same leitmotiv, it seems that for at least some people here, including the interviewers, it really still is unusual to think of a Chinese person as just a person, doing any kind of job…
Wenn ihr Sohn tatsächlich
Wenn ihr Sohn tatsächlich kein Mandarin sprechen sollte, dann ist dies aber sehr schade und eine vertane Chance. Gerade in einem Land wie Südtirol, wo die Einheimischen die Zweisprachigkeit bei Kindern mit Füßen treten, würde man erwarten, dass Auswärtige etwas überlegter an die Sache herangehen.
Und außerdem, nur als kurze Anmerkung zum Artikel, vielleicht sollte man das Renmin in Renmin-Universität doch übersetzen. Volksuniversität klingt ja auch nicht so schlecht, und ich bezweifle, dass mehr als eine handvoll Leute wissen, was Renmin bedeutet.
Wunderbar diese Geschichte
Wunderbar diese Geschichte der wohl einzigen Akademikerin in Southtirol..ich bin gerùhrt. Danke Herr Murmelter minus R.