Informazioni sul trattamento dei dati personali per visitatori del nostro sito web
Indice
1. Introduzione
2. Titolare del trattamento e dati di contatto
3. Dati di navigazione quando visiti il nostro sito
4. Utilizzo di Google Analytics
5. Utilizzo di Google AdSense
6. Utilizzo di Google Ads
7. Newsletter
8. Incorporazione video da YouTube
9. Incorporazione video da Vimeo
10. Utilizzo di social media plugin
11. Sicurezza dei dati
12. Diritti degli intereßati
13. Diritto di reclamo a un’autorità di controllo
14. Modifica delle informazioni
1. Introduzione
Con le presenti informazioni, fornite ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE) 2016/679 (di seguito, con l’acronimo inglese: «GDPR»), ti informiamo sul trattamento dei dati personali quando visiti e interagisci con il nostro sito web https://www.salto.bz/ (di seguito: il nostro «Sito») e sui tuoi diritti quale intereßato.
Ti informeremo separatamente sul trattamento dei tuoi dati per il caso in cui ti registri come utente, pubblichi contributi e commenti sul nostro Sito o ti iscrivi alla nostra newsletter. Ti invitiamo a leggere pure le nostre informazioni sull’utilizzo di [Cookie], che trovi sempre anche nel footer del nostro Sito. Inoltre, si prega di tenere presente che le presenti informazioni, come anche quelle sull’utilizzo di cookie, non riguardano altri siti web e, in particolare, neanche quelli a cui si può fare riferimento tramite link.
2. Persona responsabile e dettagli di contatto
Titolare del trattamento ai sensi dell’articolo 4, numero 7, GDPR è la
Demo 2.0 Cooperativa
Via Dr. Streiter 10/A
39100 Bolzano (BZ)
Alto Adige / Italia
E-mail: dataprotection@salto.bz
PEC: demos20@pec.it
Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati (DPO) esterno. Potete contattarlo c/o il nostro indirizzo postale sopra indicato, specificando «c.a. DPO», oppure direttamente via e-mail all’indirizzo dpo@salto.bz.
3. Dati di navigazione quando visiti il nostro sito
Quando visiti il nostro Sito, si acquisiscono automaticamente alcuni dati tecnici che vengono memorizzati in file di log e che sono indicati di seguito come «Dati di Navigazione».
In questa categoria di Dati di Navigazione rientrano l’indirizzo IP del tuo terminale (ad esempio computer, smartphone o tablet), l’orario della richiesta, il contenuto della richiesta (oßia la specifica pagina richiesta), il codice indicante lo stato della risposta data dal server (ad esempio «200» per una richiesta andata a buon fine), la quantità di dati inviati (espreßa in byte), nonché informazioni sul browser utilizzato (ad esempio Internet Explorer, Safari o Brave) e il sistema operativo (ad esempio Windows, MacOS o Ubuntu) del terminale.
I Dati Navigazione vengono trattati per: (a) permettere la conneßione tra il tuo terminale e il nostro Sito; (b) valutare la sicurezza e la stabilità del sistema; e (c) ottenere statistiche anonime relativi alle visite del nostro Sito (ad esempio pagine più visitate, numero di visitatori e aree geografiche di provenienza). La base giuridica è il nostro legittimo intereße prevalente (articolo 6, comma 1, lettera f, GDPR) derivante dalle dette finalità.
Se neceßario per una delle predette finalità, poßono venire a conoscenza dei Dati di Navigazione i nostri dipendenti autorizzati ed i nostri consulenti esterni (ad esempio consulenti IT). Inoltre, sempre ai fini di quanto sopra, ci serviamo di un fornitore di servizi che tratta i Dati di Navigazione per nostro conto in qualità di responsabile del trattamento e, pertanto, abbiamo concluso un relativo contratto con eßo. Si tratta della SuTi S.r.l. con sede in via Scuderie 8, 39012 Merano (BZ), Alto Adige / Italia.
I Dati di Navigazione vengono automaticamente cancellati dopo 7 giorni, salve eventuali neceßità di accertamento di reati da parte dell’Autorità giudiziaria.
4. Utilizzo di Google Analytics
Il nostro Sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, con sede nel Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (di seguito: «Google»). Utilizziamo Google Analytics per analizzare le interazioni degli utenti sul nostro Sito, per migliorare la nostra offerta e renderla più intereßante attraverso le statistiche e i rapporti ottenuti, nonché ai fini del conseguimento delle compensazioni finanziarie di cui si dirà infra.
Le interazioni tra te quale utente e il nostro Sito sono acquisite con l’aiuto di cookie, elencati dettagliatamente nelle nostre informazioni sull’utilizzo di [Cookie]. Google Analytics raccoglie anche gli indirizzi IP degli utenti per garantire la sicurezza del servizio e per fornire a noi, in qualità di titolari del presente Sito, informazioni sul paese, la regione o la località da cui proviene il rispettivo utente. Ai fini della protezione dei tuoi dati personali, abbiamo impostato il cosiddetto «IP masking», con cui Google tronca gli indirizzi IP all’interno dello Spazio economico europeo (SEE) per l’ultimo ottetto. Abbiamo, inoltre, configurato ulteriori impostazioni in modo favorevole alla protezione dei dati, sempre per proteggerti quale intereßato, e di cui saremo lieti di informarti più dettagliatamente su richiesta.
Google agisce come nostro responsabile del trattamento e, pertanto, abbiamo stipulato con Google un relativo contratto. Le informazioni generate dal cookie e gli indirizzi IP, di regola abbreviati come sopra, relativi all’utilizzo del nostro Sito vengono solitamente trasmeßi a un server di Google negli Stati Uniti e lì trattati. Per questi casi di trasferimento dati al di fuori dello SEE, Google si è imposto, secondo quanto indicato da Google, uno standard che corrisponde all’ex EU-US Privacy Shield e Google ha promeßo di rispettare le leggi applicabili sulla protezione dei dati quando trasferisce dati personali verso paesi terzi. Abbiamo, inoltre, stipulato con Google le cosiddette clausole contrattuali tipo della Commißione europea, il cui scopo è quello di garantire che un livello di protezione dei dati adeguato sia mantenuto nel paese terzo.
La base giuridica per il trattamento delle informazioni in questione, che abbiamo limitato alla durata minima poßibile di 14 mesi, è il nostro legittimo intereße prevalente (articolo 6, comma 1, lettera f, GDPR). Il nostro legittimo intereße prevalente consiste, in particolare, nell’ottenimento delle compensazioni finanzierei per portali informativi online neceßari per poter gestire il nostro Sito e, quindi, per contribuire alla libertà di espreßione e di informazione. Infatti, in questo contesto, e in particolare nell’ambito della legge provinciale (Provincia Autonoma di Bolzano Alto Adige) 18 marzo 2002, n. 6, siamo obbligati a registrare le visite al nostro Sito utilizzando Google Analytics. Riteniamo che il nostro contributo alla libertà di espreßione e di informazione, che poßiamo continuare a fornire solo ricevendo le suddette compensazioni, costituiscano motivi legittimi cogenti ai sensi dell’articolo 21, comma 1, GDPR per procedere al trattamento dei dati personali tramite Google Analytics che prevalgono sugli intereßi, sui diritti e sulle libertà dell’intereßato. Sei naturalmente libero di installare comunque il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics, che puoi trovare qui: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it
Ulteriori informazioni sull’ambito dei servizi di Google Analytics sono disponibili su https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/it/ Inoltre, Google fornisce informazioni sul trattamento dei dati nell’ambito di Google Analytics al seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it
5. Utilizzo di Google AdSense
Utilizziamo il servizio di pubblicità online Google AdSense, che permette di mostrati banner pubblicitari adattati ai tuoi intereßi.
Quando visiti il nostro Sito, Google riceve l’informazione che hai visitato il nostro Sito. A tale fine, Google utilizza un breve testo nel codice sorgente del sito web («code snippet») per impostare un cookie sul tuo computer. Vengono trasmeßi i suddetti dati come l’indirizzo IP e una marca temporale. Permettiamo a Google di raccogliere le informazioni su di te che sono neceßarie per mostrarti la pubblicità appropriata, ma per il resto non siamo a conoscenza dell’ambito di trattamento dati e del periodo di conservazione effettuato da Google. Se hai effettuato l’acceßo al tuo account Google, i tuoi dati poßono eßere aßegnati direttamente ad eßo. Se non desideri che i dati siano aßociati al tuo profilo Google, devi effettuare il log-out.
La base giuridica per il trattamento dei tuoi dati è il tuo consenso (articolo 6, comma 1, lettera a, GDPR). Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Puoi revocare il tuo consenso nelle nostre informazioni sull’utilizzo di [Cookie].
Ulteriori informazioni, con particolare riguardo al trattamento in ambito pubblicitario, poßono eßere ottenute da Google steßo: https://policies.google.com/technologies/ads
6. Utilizzo di Google Ads
Utilizziamo il servizio Google Ads per attirare l’attenzione sulle nostre offerte con l’aiuto di annunci. Se accedi al nostro Sito tramite un annuncio di Google, Google Ads imposta un cookie nel tuo terminale.
Il materiale pubblicitario viene fornito da Google tramite i cosiddetti «ad server». A questo scopo, noi e altri siti web utilizziamo i cosiddetti cookie ad server, attraverso cui è poßibile misurare alcuni parametri, come la visualizzazione degli annunci o i clic degli utenti. Attraverso i cookie di Google Ads memorizzati sul nostro Sito, poßiamo ottenere informazioni sul succeßo delle nostre campagne pubblicitarie. Questi cookie non hanno lo scopo di identificarti personalmente. Per questo cookie sono di solito memorizzati, come valori di analisi, l’ID unico del cookie, il numero di impreßioni pubblicitarie per posizionamento (frequenza), l’ultima impreßione (rilevante per le conversioni post-vista) e le informazioni di opt-out (che segnano che un utente non desidera più eßere indirizzato).
I cookie impostati da Google permettono a Google di riconoscere il tuo browser. Se un utente visita determinate pagine del sito web di un cliente Ads e il cookie memorizzato sul tuo computer non è ancora scaduto, Google e il suo cliente poßono riconoscere che l’utente ha cliccato sull’annuncio ed è stato reindirizzato a quella specifica pagina. Un cookie diverso è aßegnato ad ogni cliente di Ads in modo che i cookie non poßano eßere tracciati attraverso i siti web di altri clienti di Ads. Tramite l’utilizzo di Google Ads, Google riceve l’informazione che hai visitato una specifica parte del nostro Sito o che hai cliccato su un nostro annuncio. Se hai effettuato l’acceßo a un servizio Google, Google può aßociare la visita al tuo account. Anche se non sei registrato su Google o non hai effettuato l’acceßo, è poßibile che Google ottenga e memorizzi il tuo indirizzo IP. Non abbiamo modo di influire su questo ulteriore trattamento di dati da parte di Google.
A causa degli strumenti di marketing utilizzati, il tuo browser stabilisce automaticamente una conneßione diretta con il server di Google. Noi steßi non raccogliamo autonomamente dati personali nell’ambito delle suddette campagne pubblicitarie, ma forniamo solo a Google la poßibilità di acquisire i dati. Noi riceviamo solo informazioni statistiche da Google circa quali annunci sono stati cliccati, con quale frequenza e, ove applicabile, a quali prezzi. Non riceviamo altri dati in questo contesto; in particolare, non poßiamo identificare gli utenti sulla base di queste informazioni.
La base giuridica per il trattamento dei tuoi dati è il suo consenso (articolo 6, comma 1, lettera a, GDPR). Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Puoi revocare il tuo consenso nelle nostre informazioni sull’utilizzo di [Cookie].
Puoi trovare maggiori informazioni sulla protezione dei dati da parte di Google al seguente link: https://policies.google.com/privacy?hl=it
7. Newsletter
Offriamo la poßibilita´di registrarsi alla nostra newsletter gratuitamente. Per l’invio della newsletter utilizziamo i servizi di Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlino, che agisce per noi come incaricato del trattamento ai sensi dell’articolo 28 del GDPR. Le nostre newsletter contengono elementi che ci consentono di determinare se e quando l’utente apre una newsletter per leggerla e su quali link contenuti in una newsletter fa clic. Questo ci aiuta a determinare l’intereße per la nostra newsletter e per gli argomenti in eßa contenuti.
Se desiderate annullare l’iscrizione, troverete un link alla fine di ogni newsletter. In alternativa, è poßibile annullare l’iscrizione tramite un modulo sul nostro sito web.
8. Incorporazione video da Youtube
Abbiamo incorporato dei video di YouTube nel nostro Sito, che sono memorizzati su https://www.youtube.com/ e poßono eßere riprodotti direttamente dal nostro Sito. Questi video sono incorporati in «modalità di privacy avanzata», il che significa che neßun dato su di te quale utente viene trasmeßo a YouTube se non riproduci i video. Solo quando si riproducono i video vengono trasmeßi i dati menzionati qui sotto. Non abbiamo alcuna influenza su questo ulteriore trattamento dei dati. La base giuridica per la visualizzazione dei video è il tuo consenso (articolo 6, comma 1, lettera a, GDPR), che puoi revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
Se riproduci il video, YouTube acquisisce l’informazione che l’utente è entrato nella relativa sottopagina del nostro Sito. Inoltre, poßono eßere trasmeßi ulteriori dati come l’indirizzo IP e la marca temporale. Ciò può accadere indipendentemente dal fatto che tu sia titolare di un account YouTube su cui hai effettuato l’acceßo, o che tu non abbia alcun account utente. Se hai effettuato, invece, l’acceßo a Google, i tuoi dati poßono eßere aßociati direttamente al tuo account. Se non desideri che i tuoi dati siano aßociati al tuo profilo YouTube, dovresti fare il log-out prima di attivare il pulsante. YouTube può memorizzare i tuoi dati nel profilo utente e utilizzarli per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per progettare il suo sito web in modo da soddisfare le esigenze degli utenti. Tale analisi può eßere effettuata, in particolare, anche per gli utenti che non hanno effettuato l’acceßo al proprio profilo utente, per fornire pubblicità basata sugli intereßi e per informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro Sito. Hai il diritto di opporti alla creazione di questi profili utente ma, purtroppo, per fare ciò, devi rivolgerti a YouTube.
Le informazioni raccolte vengono memorizzate sui server di Google, anche negli Stati Uniti. Per questi casi di trasferimento dati al di fuori dello SEE, Google si è imposto, secondo quanto indicato da Google, uno standard che corrisponde all’ex EU-US Privacy Shield e Google ha promeßo di rispettare le leggi applicabili sulla protezione dei dati quando trasferisce dati personali verso paesi terzi. Abbiamo, inoltre, stipulato con Google le cosiddette clausole contrattuali tipo della Commißione europea, il cui scopo è quello di garantire che un livello di protezione dei dati adeguato sia mantenuto nel paese terzo.
Per ulteriori informazioni, potete consultare la seguente informativa: https://policies.google.com/privacy?hl=it
9. Incorporazione video da Vimeo
Abbiamo anche incorporate dei video di Vimeo nel nostro Sito, che sono memorizzati su https://vimeo.com/ e poßono eßere riprodotti direttamente dal nostro Sito. L’incorporazione di questi video richiede tecnicamente la conneßione ai server dell fornitore di Vimeo, la Vimeo.com, Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011. Per quanto riguarda il relativo trattamento dei dati, si fa riferimento all’informativa sul trattamento dei dati personali di Vimeo, acceßibile all’indirizzo https://vimeo.com/privacy. La base giuridica per l’integrazione dei video di Vimeo è il nostro legittimo intereße prevalente (articolo 6, comma 1, lettera f, GDPR), che è quello di offrire contenuti intereßanti. Abbiamo integrato i video di Vimeo nella variante «Do Not Track» per ridurre al minimo il trattamento dei dati personali da parte di Vimeo.
I tuoi dati poßono eßere trasferiti da Vimeo negli Stati Uniti. Abbiamo stipulato con Vimeo le cosiddette clausole contrattuali tipo della Commißione europea, il cui scopo è quello di garantire che un livello di protezione dei dati adeguato sia mantenuto nel paese terzo. Il contratto da noi stipulato con Vimeo quale responsabile del trattamento è rinvenibile al seguente link: https://www.vhx.tv/data-proceßing
Per ulteriori informazioni, si prega di leggere l’informativa sulla protezione dei dati personali di Vimeo, di cui sopra, o di contattarci.
10. Utilizzo di social media plugin
Attualmente utilizziamo i seguenti social media plug-in: Facebook, Twitter, WhatsApp. Questi saranno caricati solo se hai precedentemente attivato la relativa prestando il tuo consenso. Tramite i plug-in, ti offriamo la poßibilità di interagire con i social network e altri utenti. La base giuridica per l’uso dei plug-in è il tuo consenso (articolo 6, comma 1, lettera a, GDPR).
Il fornitore del plug-in può memorizzare i dati raccolti su di te come profilo utente e utilizzarli per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o adattamento del proprio sito web. Tale analisi può eßere effettuata, in particolare, anche per gli utenti che non hanno effettuato l’acceßo al relativo social network, per la visualizzazione di pubblicità basata sugli intereßi e per informare altri utenti del social network sulle tue attività sul nostro Sito. Di regola, hai il diritto di opporti alla creazione di questi profili utente, ma, per fare ciò, devi rivolgerti al rispettivo fornitore di plug-in.
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono rinvenibili nelle rispettive informative, raggiungibili ai seguenti link:
Facebook: https://www.facebook.com/policies_center
Twitter: https://help.twitter.com/de/privacy
WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
11. Sicurezza dei dati
La trasmißione di informazioni tramite internet non è mai, purtroppo, completamente sicura. Tuttavia, proteggiamo il nostro Sito da violazioni della sicurezza attraverso misure tecniche e organizzative adeguate. In particolare, i dati sono trasmeßi in forma criptata. A tal fine, utilizziamo il protocollo crittografico TLS (Transport Layer Security).
12. Diritti degli intereßati
Il GDPR prevede una serie di cosiddetti “diritti degli intereßati” nei confronti dei titolari del trattamento, ed in particolare: (a) il diritto di acceßo (articolo 15 GDPR); (b) il diritto di rettifica (articolo 16 GDPR); (c) il diritto di cancellazione (articolo 17 GDPR); (d) il diritto di limitazione di trattamento (articolo 18 GDPR); (e) il diritto alla portabilità dei dati (articolo 20 GDPR); e (f) il diritto di opposizione (articolo 21 GDPR). Tuttavia, il GDPR steßo, il diritto UE e la legge degli Stati membri poßono limitare i diritti degli intereßati, nel qual caso ti informeremo specificamente qualora tu doveßi voler far valere un diritto soggetto a limitazioni.
NB sul diritto di opposizione: se i vostri dati personali sono trattati sulla base del nostro legittimo intereße (articolo 6, comma 1, lettera f, GDPR), avete il diritto di opporvi al trattamento in qualsiasi momento per motivi legati alla vostra situazione particolare, fatti salvi i requisiti dell’articolo 21 GDPR. A condizione che i requisiti legali siano soddisfatti, d’ora in poi non tratteremo più i vostri dati.
Puoi esercitare i diritti di cui sopra dati scrivendoci. Puoi anche contattare il nostro responsabile della protezione dei dati (RPD/DPO) per tutte le questioni relative al trattamento dei tuoi dati personali e all’esercizio dei tuoi diritti. I nostri dati di contatto e quelli del nostro responsabile della protezione dei dati (RPD/DPO) sono indicati sopra sub punto 2.
13. Diritto di reclamo a un’autorità di controllo
Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, se ritiene che il trattamento che ti riguarda violi il GDPR hai il diritto, ai sensi dell’articolo 77 GDPR, di proporre reclamo a un’autorità di controllo, segnatamente nello Stato membro in cui risiedi abitualmente, lavori oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione.
L’autorità di controllo italiana è il Garante per la protezione dei dati personali (GPDP) con sede a Roma (https://www.garanteprivacy.it).
14. Modifica delle informazioni
Le presenti informazione (come qualsiasi altra informativa) può eßere modificata in qualsiasi momento. Sul nostro Sito puoi sempre trovare l’informativa di volta in volta in vigore. Per versioni precedenti, ti preghiamo di contattarci (vedi i dati di contatto sopra sub punto 2).