Monika Zerate, ex giocatrice Stella Rossa Bratislava e oggi allenatrice giovanile di 3° livello della Federazione Italiana di Pallavolo e docente responsabile per la formazione dell’alto Adige. „Eravamo il meglio della società ex comunista. Eravamo un biglietto da visita per il mondo!“ Del Suo paese di origine, la Slovacchia, però oggi non le manca nulla perché la pallavolo purtroppo è rimasta ferma. Qui invece l’Alto Adige per la pallavolo è un „territorio vergine... un laboratorio di talenti“. 

Monika Zerate ist ehemalige Spielerin von Roter Stern Bratislava und heute Jugendtrainerin auf der 3. Ebene des Italienischen Volleyballverbandes, sowie verantwortliche Lehrerin für die Ausbildung in Südtirol. „Wir waren das Beste im ehemaligen Kommunismus, eine Visitenkarte für die Welt!“
Von ihrem Heimatland Slowakei vermisst sie eigentlich nichts mehr, denn im Bereich Volleyball ist die Uhr dort stehen geblieben. In Südtirol sei der Volleyballsport hingegen noch relativ „Neuland als Laboratorium der Talente“.