Entweder Luca Fazzi hat wirklich keine Ahnung von dem, worüber er schreibt (dann sollte er lieber nicht schreiben), oder er lügt bewusst und absichtlich (und dann sollte man seine Ergüsse nicht veröffentlichen). Die vom Landeskommandant der Schützen angeführte Protestaktion hatte nicht - wie Fazzi behauptet - zum Ziel, die vom Faschisten Tolomei erfundenen Ortsnamen abzuschaffen, sondern es ging darum, darauf hinzuweisen, dass die historischen Ortsnamen Südtirols (deutsch, Ladinisch) trotz Pariser Abkommen immer noch nicht offiziell sind. Da Fazzi, unbewusst oder absichtlich, von falschen Voraussetzungen ausgeht, ist sein Beitrag nur für den Papierkorb geeignet, nicht aber für die Veröffentlichung auf einer Seite, die den Anspruch erhebt, seriös zu sein, und diesem Anspruch mindestens teilweise gerecht wird.

"I dati ufficiali dell’Astat parlano di un numero sempre minore di giovani tedeschi che conoscono l’italiano, per cui il rischio di una perdita della lingua madre sembra essere alla radice scomparso." Non conosco questi dati, l’autore potrebbe gentilmente fornire un riferimento?

... es mögen für den in manchem Detail besonders Interessierten wohl auch Ungenauigkeiten in dieser globalen Schau, dieser Kolumne, vorhanden sein, in Summe ist es eine nicht uninteressante Spiegelschau unseres Lebens.
Und sie ist getragen von Sorge und Empathie, nicht von Streit und Ausgrenzung.
Allein deshalb schon ist sie lesenswert.