Mi immagino come potrebbe proseguire l' articolo sopra risportato:
"Grande sdegno da parte dei (soliti) detrattorti e associazioni locali, che denunciano come la natura della città potrebbe snaturarsi, svendendo l’anima alle multinazionali! Sottolienando anche che i centri commerciali oramai sono falliti in tutto il mondo e che questo nuovo negozio farà chiudere inevitabilemente i negozi di arredamento di quartiere, impoverendo la città! > Presa di posizione della politca locale che ribadisce come Bolzano Bozen non possa permettersi di aumentare anche solo di 1000 unità. Quindi si invita i clienti del nuovo negozio ad arredare le case fuori dalla cinta urbana. Che le case della città è molto meglio che rimangano sfitte, così la sera non c'è il rischio che vi sia frastuono."

Ob IKEA in Bozen irgend etwas eröffnet oder nicht, interessiert die meisten Südtiroler nicht, weil man doch lieber zu IKEA in Innsbruck fährt. Die sprechen sogar Deutsch.

Was hier leider vollkommen übersehen wird:

Nach Bozen kommt keine IKEA-Filiale, sonder eine winzige Light-Version mit gerade einmal 800 m². Eine normale IKEA-Verkaufsstelle, wie in München, Berlin, Mailand oder Rom hat ca. 35.000 m².