Überetsch
Kalterns Bürgerliste fordert eine offene Diskussion über die geplanten Speicherbecken im Gemeinderat. Der Bürgermeister will nicht, nun zieht sie Konsequenzen.

Dieser Artikel ist für dich kostenlos. Unabhängiger Journalismus in Südtirol braucht aber deine Unterstützung. Wir würden uns daher freuen, wenn du ein SALTO Abo abschließen würdest. Vielen Dank!

Jetzt S+ abonnieren!

Die Opposition in Kaltern zeigt sich besorgt: „Das Thema Speicherbecken im Altenburger und Montiggler Wald entwickelt sich zunehmend zu einem Prüfstein für Transparenz und demokratische Kultur“, erklärt die Bürgerliste „Kaltern Gemeinsam“ in einer Aussendung und fordert eine außerordentliche Gemeinderatssitzung. 

Wie berichtet, plant das Bodenverbesserungskonsortium II. Grades (BVK) „Kaltern an der Weinstraße“ mehrere Speicherbecken für landwirtschaftliche Zwecke, unter anderem auch im Buchenwald der Gemeinde. Doch viele Bürgerinnen und Bürger stehen dem Projekt kritisch gegenüber, ein eigener Verein namens „Unser Wald – Il nostro bosco“ setzt sich gegen das Vorhaben ein. 

Kein Tagesordnungspunkt

In der letzten Gemeinderatssitzung hatte die Fraktionssprecherin der Bürgerliste, Karin Tanzer, gefordert, dass die Angelegenheit in der kommenden Sitzung am 24. November behandelt wird, entweder als eigener Tagesordnungspunkt oder zumindest unter „Allfälliges“. Doch als nun die Einberufung zur Sitzung kam, zeigte sich: Der Punkt fehlt vollständig. 

Waldkonzert im Altenburger Wald: Bereits letztes Jahr begann die Mobilisierung gegen das umstrittene Projekt. Foto: Sabine Eisenstecken

„Für uns ist das nicht nur eine Missachtung unseres Antrags, sondern ein politisches Signal: Die Gemeindeverwaltung will das Thema weiter verzögern und aus dem öffentlichen Blickfeld halten“, so die Bürgerliste. Sie verlangt deshalb die außerordentliche Einberufung des Gemeinderats. Damit sei der Bürgermeister verpflichtet, innerhalb von 15 Tagen eine Sitzung einzuberufen und den beantragten Tagesordnungspunkt Speicherbecken aufzunehmen. Bürgermeister Christoph Pillon (SVP) will sich auf Anfrage nicht dazu äußern. 

Stefan Vorhauser, Obmann des Ortsbauernrats Kaltern und SVP-Gemeindereferent, erklärte im Sommer gegenüber SALTO, dass eine Arbeitsgruppe der Gemeinde Alternativen prüfe und die Ergebnisse in einer Bürgerversammlung vorstellen werde. Offenbar ist die Arbeitsgruppe noch nicht so weit, ihre Ergebnisse für alternative Standorte der Öffentlichkeit zu präsentieren. 

Teilen
Bild
Profil für Benutzer Karl Gudauner
Karl Gudauner Mo., 24.11.2025 - 11:27

Das neue Konzept sollte von der Zielsetzung und der Dimensionierung zwischen Speicherbecken zur Sammlung des Weißwassers und Brandschutzteichen unterscheiden. Speicherbecken sind dort sinnvoll, wo die Weißwasserleitung so viel Sammelkapazität wie möglich gewährleistet. Brandschutzteiche sind dazu geeignet, bei starkem Regen das Wasser von Bächen im Wald vorübergehend abzuleiten. Ansonsten ist deren geringe Wasserschüttung nicht durch Ableitungen zu beeinträchtigen.

Mo., 24.11.2025 - 11:27 Permalink
Bild
Salto User
kalterer Mo., 24.11.2025 - 12:30

Antwort auf von Karl Gudauner

Einseitige Berichterstattung. Frau Luther sollte die Einbringenden, die im übrigen bis in den Mai für die Südtiroler Volkspartei im Gemeinderat Kaltern gesessen haben, auch mal befragen anstatt unkritisch Pressemitteilungen einzufügen.
Frau Tanzer, Herr Atz haben in den letzten Jahren bei jeder Besprechung, Sitzung, Beschluss usw. Mitsprache- und Mitstimmrecht gehabt. Es ist keine negative Äusserung, kritischer Beitrag oder sogar Gegenstimme bei einer Abstimmung bekannt oder protokolliert.
Mit dem Listenwechsel haben sich offenbar die Ansichten geändert. Warum wird das nie gefragt? Ist das politisch opportunistisches Handeln und geht es hier um ehrliche Ansichten?
Das frage ich mich als Kalterer? Wieso wird hier nicht nachgefagt?

Mo., 24.11.2025 - 12:30 Permalink
Bild
Profil für Benutzer Herta Abram
Herta Abram Mo., 24.11.2025 - 12:32

Kaltern auch ein Symbol:
Hegemoniale Männlichkeit versus Demokratie

Appell an uns alle:
Die „hegemoniale Männlichkeit“ gilt es zu überwinden, mit sich verstärkt in der Klimapolitik zu engagieren.
Gerade auf Gemeinde Ebene könnte das viel bewirken.

Mo., 24.11.2025 - 12:32 Permalink
Bild
Profil für Benutzer Herta Abram
Herta Abram Mo., 24.11.2025 - 12:59

Antwort auf von Cicero

Cicero: ja Frauen können erfolgreich einen Anspruch auf Autorität umsetzen, indem sie sich die Praktiken hegemonialer Männlichkeit aneignen...
und für Sie: unhaltbare Denkmuster stur weiterpflegen ist auch nicht die Lösung! Aber für Reflexion brauchts halt Mut...

Mo., 24.11.2025 - 12:59 Permalink
Bild
Salto User
Cicero Mo., 24.11.2025 - 16:57

Antwort auf von Herta Abram

Es geht doch nicht um abwerten. Ich glaube nur, dass dieses ganze Katastrophen Gerede bei den Menschen weniger Willen zum Klimaschutz als viel mehr Resignation bzw. Abgestumpftheit und teilweise sogar Genervtheit auslöst. Wenn morgen eh die Welt untergeht, wieso sollen wir uns dann jetzt noch anstrengen?

Mo., 24.11.2025 - 16:57 Permalink
Bild
Profil für Benutzer Herta Abram
Herta Abram Mo., 24.11.2025 - 17:52

Antwort auf von Cicero

Sie sind ja nicht „die Leute“, oder versuchen Sie nur Ihre Einstellungen dahinter zu rechtfertigen oder zu verstecken?
- schade, dass Sie sich nicht für neue Einsichten interessieren können, sonst hätt ich einen Buchtipp für Sie: "Verkaufte Zukunft
Warum der Kampf gegen den Klimawandel zu scheitern droht"
https://www.suhrkamp.de/buch/jens-beckert-verkaufte-zukunft-t-978351858…

Mo., 24.11.2025 - 17:52 Permalink
Bild
Profil für Benutzer GenervterKalterer
GenervterKalterer Mo., 24.11.2025 - 15:57

Die SVP hat bereits einen neuen Bauplan für die Becken, den sie der Bevölkerung wohl bis zum Bauabschluss verheimlichen will 🤫

Die Arbeitsgruppe (die sich vor einem Jahr 2, 3 getroffen hat, ohne je neue Standorte zu besprechen) hat dabei nichts zu sagen… der Plan kommt direkt vom BVK💵💵💵

Eine offene Bürgerversammlung, um das Projekt vorzustellen, wird nun seit mehr als zwei Jahren versprochen…🤡

Dass das Projekt zumindest in der letzten Gemeinderatssitzung besprochen wird – was der Bürgermeister in der vorletzten Sitzung zugesagt hatte (hat man ja in der Live Übertragung gehört), wurde ebenfalls nicht eingehalten 🤥

Sie machen mit unserem Allgemeingut und Grund einfach, was sie wollen. Der normale Steuerzahler wird da nicht berücksichtigt… außer alle fünf Jahre für ein paar Wochen kurz vor den Wahlen!

Mo., 24.11.2025 - 15:57 Permalink
Bild
Salto User
Josef Fulterer Mo., 24.11.2025 - 21:48

Mit eigenem Geld (ohne Beiträge!) auf eigenem Grund, dann schrumpfen die 6 Speicher im Montiggler-Wald zu ein par größeren Pfützen auf eigenem Grund ...!

Mo., 24.11.2025 - 21:48 Permalink

Meistkommentiert

Scheme Matrix (Debug)

salto
salto regular

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
salto reverse-1

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
salto reverse-2

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
salto reverse-3

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
community
community regular

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
community reverse-1

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
community reverse-2

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
community reverse-3

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
partner-content
partner-content regular

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
partner-content reverse-1

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
partner-content reverse-2

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
partner-content reverse-3

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
partner-plus-content
partner-plus-content regular

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
partner-plus-content reverse-1

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
partner-plus-content reverse-2

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
partner-plus-content reverse-3

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
dossier
dossier regular

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
dossier reverse-1

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
dossier reverse-2

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
dossier reverse-3

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
breaking
breaking regular

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
breaking reverse-1

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
breaking reverse-2

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
breaking reverse-3

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
advertorial
advertorial regular

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
advertorial reverse-1

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
advertorial reverse-2

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
advertorial reverse-3

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
editor
editor regular

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
editor reverse-1

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
editor reverse-2

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
editor reverse-3

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
columnist
columnist regular

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
columnist reverse-1

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
columnist reverse-2

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
columnist reverse-3

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
external
external regular

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
external reverse-1

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
external reverse-2

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link
external reverse-3

H1 üüü

H2 üüü

H3 üüü

Body text
Accents
Link