Flüchtlinge
In Heidenau, südlich von Dresden in Sachsen, haben am Freitag knapp Tausend Rechtsextremisten und wütende Bürger gegen eine neue temporäre Notunterkunft protestiert.
Bild
Profil für Benutzer Michael Bockhorni
Michael Bockhorni So., 23.08.2015 - 21:27

ich nehme an es waren Proteste der Anrainer und der NDP. Ein engagierter Artikel aber leider mit zu vielen wortwörtlichen Übersetzungen aus dem Italienischen. Da bleibt doch einiges verwirrend bis ungenau.

So., 23.08.2015 - 21:27 Permalink
Bild
Profil für Benutzer Enrico Rizzi
Enrico Rizzi So., 23.08.2015 - 23:58

Antwort auf von Michael Bockhorni

Die Anreiner protestierten auch mit ein Paar seltsamen Postern und schwarz-weiß-roten Fahnen. Dann kamen die Exponenten der NPD für den Feierabend, sozusagen.
Trotzdem bedanke ich mich für Ihren Kommentar. Leider muss ich zugeben: Es gibt einige Begriffe noch, die eine entsprechende Formulierung erreichen sollten. Ich korrigiere den Artikel weiter, das ist zumindest eine gute Sprachübung für mich.

So., 23.08.2015 - 23:58 Permalink