Bild
Profil für Benutzer Peter Gasser
Peter Gasser Sa., 11.04.2020 - 12:15

Bitte höflich darum, den Titel zu ändern und das Zitat richtig wiederzugeben:
“il momento più drammatico dal dopoguerra" ist nicht gleichzusetzen mit:
"momento più drammatico dalla guerra".

Zum Inhalt:
“ Und weil ohne task force heute nichts mehr läuft, vertraute der Premier mit einem geschickten Schachzug die Entscheidung darüber einem 17-köpfigen Gremium an, das über jeden Verdacht erhaben ist”:
Conte macht das genau richtig: sollte er etwa auf Populisten wie Meloni und Salvini hören? Welche Kompetenz in der Sache können diese aufweisen?

Sa., 11.04.2020 - 12:15 Permalink
Bild
Profil für Benutzer Gerhard Mumelter
Gerhard Mumelter Sa., 11.04.2020 - 13:15

Antwort auf von Peter Gasser

Sie haben recht. Nur: diesen Satz kann ich im Salto-System wegen der typographischen Beschränkung beim Kurztitel nicht unterbringen. Er ist um zwei Buchstaben zu lang. Dann muss man sich was einfallen lassen....

Zu task-force: ich kritisiere keineswegs die Auswahl dieser Kommission, sondern die allzu häufige Verwendung dieses Begriffs auch für eher banale Belange. Ich wünsche Ihnen angenehme Ostertage und bin stets für Hinweise und Kritik dankbar.

Sa., 11.04.2020 - 13:15 Permalink
Bild
Profil für Benutzer Karl Trojer
Karl Trojer Sa., 11.04.2020 - 17:09

Zumindest jenen Handwerksbetrieben, die mit bis zu 10 Mitarbeitern bei einfacher Abstandsregelung und Pflicht zum Mundschutz-Tragen, sollte ehestens die Erlaubnis zum Weiterarbeiten erteilt werden. Diese Betriebe sind hinsichtlich der Liquiditätsengpässe am meisten gefährdet , stellen aber einen großen Teil der italienischen Realwirtschaft dar.

Sa., 11.04.2020 - 17:09 Permalink